26
Juin
Théâtre en breton
Publié le 26/06/2024
Publié le 26/06/2024
Mardi soir dernier, les élèves de la classe de CE/CM bilingue ont présenté la pièce de théâtre sur laquelle ils ont travaillé durant toute cette dernière période. « Piv en deus laeret sac’h an Itron Chupig » (« Qui a volé le sac de madame Choumpette ? » de Christine Berthon) a été traduite en breton par Marie et Nicolas (les parents de Korentin, Iozen et Loeiza) et nous les en remercions vivement. Tout au long de l’année, les élèves de Morgane ont travaillé sur le thème du genre policier : après avoir écrit un album intitulé « Une mystérieuse disparition », ils ont terminé l’année en montant cette pièce de théâtre.
Les spectateurs ont alors découvert l’affaire du sac à main de Itron Chupig, qui a été dérobé pendant la nuit… Heureusement ! Le Poliser Chef-chef est sur le coup avec son fidèle compagnon le Poliser Kavpeptra (Trouvetout). Tour à tour, ils vont interroger une ribambelle de suspects : le couple Ravioli, la timide Itron Kaotigell (Madame Confiture), l’étincelante Itron Diamant, le clown Ben Person qui perd son ben sans arrêt, le montagnard Aotrou Fourmaj, Itron Pour (Madame Poireau) une sacrée commère, deux sœurs avec un léger embonpoint, un couple de Japonais et la sensationnelle Itron Damez-koant (Madame Belle-Dame). Un journaliste, un peu frifurch nommé Steven Ar Roue et une vieille mamm-gozh viendront mettre leur grain de sel dans tout ça, sans oublier une panthère sacrément loquace !
Comme on a eu du plaisir à Guissény mardi, tant du côté des enfants que des parents !
Les spectateurs ont alors découvert l’affaire du sac à main de Itron Chupig, qui a été dérobé pendant la nuit… Heureusement ! Le Poliser Chef-chef est sur le coup avec son fidèle compagnon le Poliser Kavpeptra (Trouvetout). Tour à tour, ils vont interroger une ribambelle de suspects : le couple Ravioli, la timide Itron Kaotigell (Madame Confiture), l’étincelante Itron Diamant, le clown Ben Person qui perd son ben sans arrêt, le montagnard Aotrou Fourmaj, Itron Pour (Madame Poireau) une sacrée commère, deux sœurs avec un léger embonpoint, un couple de Japonais et la sensationnelle Itron Damez-koant (Madame Belle-Dame). Un journaliste, un peu frifurch nommé Steven Ar Roue et une vieille mamm-gozh viendront mettre leur grain de sel dans tout ça, sans oublier une panthère sacrément loquace !
Comme on a eu du plaisir à Guissény mardi, tant du côté des enfants que des parents !
Photos (7)
